В группе театра «Вконтакте» сообщается, что Владимира Воронцова не стало 25 мая.
Для каждого из нас это огромная потеря… Для каждого своя. Поистине счастливые те, кто имел возможность поработать с ним. И пусть порой приходилось нелегко, но результат стоил всех вложенных усилий. Владимир Александрович всегда подробно, кропотливо выстраивал роли каждого персонажа в своих спектаклях. У каждого была своя история и предыстория, оправдывающая его поступки, поведение. Это удивительный режиссёрский талант, который дан не всякому, – вспоминают в театре.
Для каждого из своих спектаклей он делал макет, причём, макет профессиональный, со всеми деталями и подробностями, такой, какой в театрах делают лишь художники-технологи. Отмечают и литературный дар Владимира Воронцова. “Представление трагедии А. С. Пушкина “Моцарт и Сальери” на убогих подмостках конца XX столетия” и “Дон Кихот: версия умалишённых”, которые шли в Камерном театре, сочинены этим Мастером под творческим псевдонимом Леонид Рокотов. Когда ему чего-то не хватало в пьесах, которые он ставил, он легко справлялся с этим – дописывал недостающие сцены, переписывал диалоги и монологи, усиливал важные ему смыслы. Так было с “Сильвией”, “Игрой в джин”, “Костюмером”, и не вышедшим спектаклем “Антигона”. Иногда ему не нравился сам язык переводного текста. И тогда он писал пьесу заново, своим языком, сохраняя при этом замысел автора – это “Не сотвори себе жену”.
Да, “ЛеРо что-то знал”… Он показал нам, “что такое есть Настоящий театр”…. И пусть по причине болезни он в последнее время в театре не появлялся, но все знали, что он есть, что он может смотреть спектакль онлайн. От этого было тепло на душе. И волнительно – что скажет Мастер. Теперь мы поистине осиротели, театр осиротел… Покойтесь с миром, любимый Мастер, шеф, учитель и наставник, добрый друг, Гений. А мы постараемся ничем не оскорбить Ваше Доброе Имя… – пишут в группе театра.
